DJK Saarlouis-Roden Abt. Tischtennis | www.djkroden.de
DJK Saarlouis-Roden

Abteilung Tischtennis
News

Wosik im Finale

Torben Wosik steht im Finale der EM Vladimir Samsonov gegenüber.
Torben hat mit Primoracz, Gatien und Rosskopf drei der klangvollsten europäischen Spieler geschlagen, Gatien hat mit seinem Sieg über Schlager gezeigt, dass er für die WM im eigenen Land gut vorbereitet ist, um so wertvoller allerdings Torbens Sieg.
Der folgende Text ist dem Pressedienst des DTTB entnommen, mit ausdrücklicher Genehmigung zur Veröffentlichung auf Homepages.

Courmayeur. Torben Wosik ist der Vertreter von Vorjahres- Sieger Timo Boll im Finale der 24. Europameisterschaften in Courmayeur. Der 29-J?hrige setzte auch im Halbfinale gegen seinen Teamkollegen J?rg Ro?kopf seine Siegesserie bei dieser EM fort und besiegte den Rekord-Nationalspieler in sechs S?tzen. F?r den Frickenhausener ist es der gr??te Erfolg in seiner Karriere. Mit der Mannschaft hat er bereits viermal EM-Silber gewonnen und Bronze bei den Weltmeisterschaften 1997. Im Einzel war er 1999 Dritter bei den Swedish Open und wurde im selben Jahr Deutscher Einzel- Meister. ?Es ist f?r mich wie ein Traum, der gar nicht mehr endet.? Torben Wosik war ?berw?ltigt. ?Nach meinem Halbfinal-Sieg gegen Gatien hatte ich Tr?nen in den Augen, gerade war es ganz ?hnlich. Es ist wie eine Last, die nach jedem Spiel von mir abf?llt?, sagte Wosik.
Der unterlegene J?rg Ro?kopf zog eine positive pers?nliche Bilanz des Einzel-Wettbewerbs. ?Ich habe nie damit gerechnet, so weit zu kommen nach meiner 14-monatigen Verletzungspause. Diese Bronze-Medaille ist mehr wert, als viele andere Medaillen, die ich im Laufe meiner Karriere gewonnen habe?, sagte Ro?kopf, der auch privat mit Wosik befreundet ist. ?Es ist schwer, gegeneinander zu spielen, wenn man sich so gut versteht. Dann kann man nicht so k?mpfen wie gegen andere.?
Im Endspiel steht Torben Wosik am morgigen Sonntag ab 14 Uhr Vladimir Samsonov gegen?ber. Der Wei?russe besiegte im anderen Halbfinale wie schon im Mannschafts-Finale am Dienstag Timo Boll ? erneut ohne Satzverlust. ?Ich habe alles versucht, aber Vladi war heute einfach eine Klasse besser?, erkl?rte der Weltranglisten-Erste Boll. ?Ich hatte das Spiel zu keiner Zeit unter Kontrolle.? Der Weltranglisten-Siebte dagegen ging ein hohes Tempo, hatte auf die B?lle Bolls immer die passende Antwort. ?Ich kann mich nicht einmal ?ber die Niederlage ?rgern, weil er einfach besser war. Ich habe insgesamt eine gute EM gespielt?, sagte Boll weiter.
Erstmals in der 45-j?hrigen EM-Geschichte hatten drei DTTB- Athleten das Semifinale der Herren erreicht. Das gelang zuvor nur Serien-Sieger Schweden (1970/1996) und Ungarn (1978). Die deutschen Damen hatten dies bereits 1962 und 1996 geschafft. ?Das ist ein unglaublich gutes Ergebnis f?r uns?, sagte Cheftrainer Dirk Schimmelpfennig. ?Es ist eine au?ergew?hnliche Leistung, dass die Spieler das verlorene Team-Finale und den Trauerfall bei Zoltan Fejer-Konnerth so gut verkraftet haben. Im Finale ist Vladimir Samsonov eine hohe H?rde f?r Torben. Aber Torben sind in diesem Turnier schon viele ?berraschungen gelungen.?
Herren-Einzel, Halbfinale
Timo Boll - Vladimir Samsonov (BLR) 0:4 (-5,-8,-3,-8)
J?rg Ro?kopf - Torben Wosik 2:4 (-8,3,-7,-8,9,-8)

Finale, Sonntag
Torben Wosik ? Vladimir Samsonov (BLR), 14 Uhr
zurück